Angnganre, Percakapan Bahasa Konjo
Makan, dalam bahasa konjo Angnganre (Foto;Halodoc)

Angnganre (Makan), 3 Jenis Dalam Bahasa Konjo

Diposting pada

Bumipanritalopi.com, Konjo – Angnganre dalam bahasa Indonesia adalah Makan. Adapun makan seperti lazimnya adalah makan pagi, siang dan malam.

Terdapat beberapa kosa kata Konjo dalam bahasa keseharian berupa percakapan seputar makan.

Layarkan Pinisi ke: Suku Di Bulukumba, Sebaran, Kehidupan Ekonomi Dan Sosial Politik

3 Jenis Angnganre Berdasarkan Waktu

Jadi angngangre memiliki makna yang sama dengan ngangre (tanpa awalan Ang) Lebih awal kita akan bagi makan menjadi 3 bagian.

  1. A’kaddoro Makan Pagi atau Sarapan
  2. Angnganre Allo, Makan Siang,
  3. Angnganre Bangngi, Makan Malam.

A’kaddoro (Makan Pagi atau Sarapan)

Jadi a’kaddoro merupakan kegiatan makan pagi, dalam penulisan lainnya adalah akka’doro. Seperti pada kegiatan gotong royong pada tempat lain, maka suku konjo juga selalu memberi makan pagi atau sarapan untuk pekerja.

Adapun beberapa kata dan kalimat yang berhubungan dengan sarapan atau makan pagi adalah sebagai berikut, yaitu:

  1. A’ka’doro, makan pagi.
    Contoh kalimat: Mae ki kunni a’kaddoro
    Artinya: Ayo kemari sarapan (makan pagi).
  2. Anganre Ele’, Makan pagi, lebih kepada penafsiran kata perkata, anganre (makan), ele’ (waktu pagi).
    Contoh Kalimat: Maingjaki angangre ele’?
    Artinya: Apakah kamu sudah makan pagi?
  3. Hassoro, kenyang
    Contoh Kalimat: Sanna’ hassoro’ku maing angangre ele’
    Artinya: saya sangat kenyang setelah makan pagi.
  4. Pa’re, lapar
    Contoh kalimat: Ita’kamuaki ammari nganre, pa’reaki sinampe.
    Artinya: Kenapa terlalu cepat makannya, jangan sampai lapar sebentar.

Terdapat perbedaan, yakni kata Kaddoro dalam bahasa konjo dengan bahasa Makassar.

Makna a’kaddoro dalam bahasa konjo jelas sebagaimana diatas. Sementara dalam bahasa Makassar adalah “keras dalam pengertian marah”.

Adapun waktu makan pagi atau a’kaddoro/angnganre ele’ pada tempat lain, antara pukul 08.00 hingga pukul 10.00. Bagi orang konjo makan pagi adalah antara pukul 06.00 – 08.00 pagi.

Biasanya para pekerja makan pagi atau sarapan (a’kaddoro/anganre ele’) sebelum beraktifitas atau bekerja.

Angnganre Allo (Makan Siang)

Dalam hal makan siang atau angangre allo, maka hampir sama dengan daerah lain. Hingga waktu untuk makan siang biasa kita kenal dengan nama Isoma. (Istirahat sholat dan makan).

Waktu angnganre allo adalah antara pukul 12.00 hingga 13.00.

Adapun kejadian atau kalimat yang berhubungan dengan angnganre Allo adalah sebagai berikut:

  1. Angnganre Allo, makan siang
    Contoh kalimat: Maemaki kunni nganre allo.
    Artinya: Silahkan kemari makan siang.
  2. A’kaluru’, merokok
    Contoh kalimat: Talakullei Lahulung tang a’kaluru’ punna maingi nganre allo.
    Artinya: Lahulung, tidak bisa tidak merokok kalau selesai makan siang.
  3. Ammari-mari, istrahat sejenak
    Contoh kalimat: Kunniki rolo ammari mari, hambangi alloa
    Artinya: Kesini istirahat sejenak, matahari sangat panas (terik).
  4. Assongo’, berkeringat
    Contoh kalimat: Assongo’a ka mainga anjama allo
    Artinya: Saya berkeringat karena saya bekerja siang.

Nganre Bangngi (Makan Malam)

Angnganre Bangngi adalah makan malam, dari pukul 19.00 hingga pukul 22.00 malam. Merupakan aktifitas, yang hampir sama dengan a’kaddoro dan angnganre allo. Hanya beda waktu.

Dalam hal kegiatan sehari-hari, angnganre bangngi memiliki beberapa kata yang berhubungan dengannya, yakni:

  1. Nganre Bangngi, Makan malam
    Contoh kalimat: sanna’ pa’reku ka tala mainga nganre bangngi.
    Artinya: Saya sangat lapar sebab saya belum makan malam
  2. Carro’carro’i battanna, Bunyi-bunyi perutnya
    Contoh kalimat: Accarro’-carro’i battanna Lahulung ka tala maingi nganre bangngi.
    Artinya: Perurnya Lahulung bunyi-bunyi karena tidak makan malam.

Demikian pembagian waktu makan bagi orang konjo dengan beberapa kata yang berhubungan dengan waktu makan tersebut.

Yang Berhubungan Dengan Makan (Nganre)

Berikut ini akan kita bahas beberapa kata yang ada kaitannya dengan makan. Yang ada kaitannya dengan makan, yakni:

  1. Kanre, Nasi,
  2. Utang, Sayur,
  3. Piring, piring kecil,
  4. Se’ru’ atau sinru’,
  5. Serung, sendok nasi (yang besar),
  6. Cimbokang, tempat cuci tangan dengan wadah mangkok kecil.
  7. Pa’lulu’ lima, lap tangan (setelah makan).
  8. Pinjeng/Panne, Piring besar untuk nasi,
  9. Ce’la, garam,
  10. Cukka, cuka,
  11. Pissing, petsin,
  12. Lahara, lawara,
  13. Lada, lombok,
  14. Pa’ja, asin (sayur terlalu banyak garam),
  15. Pa’lo, hambar (Sayur tanpa garam),
  16. Lunra’, gurih,
  17. Hale, lezat,
  18. Assipa’, enak sekali,
  19. Passe, pedis.
  20. Bue, kacang,
  21. Berasa, beras,
  22. Ere, Air,
  23. Pallu, dapur,
  24. Panno, penuh,
  25. Accidong galarrang, duduk bersila,
  26. Acca’ma, mengunyah makanan,
  27. Kalatta’, bibir atau lidah tergigit.
  28. Ammatti’ iloro, Rasanya ingin memakan,
  29. Balala, rakus.
  30. Angnga’lero, mengunyah dengan menggunakan gigi geraham.

Demikian beberapa kata yang berhubungan dengan kata makan, atau ngangre, anganre.

Jika ada request untuk bahasa konjo, silahkan komen pada kolom komentar.

Layarkan Pinisi Ke: Mengenal Suku Kajang, Dipimpin Oleh Ammatoa Yang Bijak

1 komentar

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *